DELE B1での10の一般的な間違い(およびそれを避ける方法)
典型的な間違いを知ることがあなたに有利になる理由
DELE B1の各試験では、十分に準備された数千人の受験者が、スペイン語のレベルとは関係のない間違いで不合格になります。それは戦略的な間違いや時間管理の失敗、フォーマットの不理解によるものです。良いニュースは、事前に知っていればすべて避けられるということです。
私たちは、試験官や受験者の経験に基づいて最も一般的な10の間違いをまとめました。それらを避けることが、合格と不合格の違いになるかもしれません。
間違い1:時間管理が悪い
これは間違いなく、最も一般的な間違いです。多くの受験者は最初のタスクに時間をかけすぎて、最後のタスクに急いで取り組むか、完了する時間がありません。
避ける方法
試験の前に、ストップウォッチを使って練習してください。各タスクにどれだけの時間があるかを正確に把握しましょう:
- 読解:5つのタスクに70分(タスクごとに平均14分)
- リスニング:時間は音声によって決まります、あなたではありません
- ライティング:2つのタスクに60分(タスクごとに25-30分 + 見直し)
もし質問が行き詰まったら、マークして次に進みましょう。時間があれば最後に戻ってきてください。
間違い2:指示を完全に読まない
明らかに思えることですが、試験のプレッシャーによって多くの受験者が指示をざっと読み、求められていることを誤解します。各タスクには、試験ごとに異なる特定の指示があります。
避ける方法
各タスクを始める前に、30-60秒をかけて指示を注意深く読みましょう。特に注意すべき点は:
- 選択すべきオプションの数
- 余分なオプションがあるか(気を散らすもの)
- ライティングで必要な単語数
- 書くべきテキストの種類(正式な手紙、カジュアルなメール、記事)
間違い3:質問を空白のままにする
読解(リーディングとリスニング)のテストでは、間違った回答はポイントを減らしません。質問を空白のままにすることは、確率で当たるチャンスを失うことになります。
避ける方法
答えがわからない場合は、明らかに正しくないオプションを除外し、残りの中から選びましょう。たとえ推測でも、3つの選択肢の質問では33%の確率で当たります。決して空白のままにしないでください。
間違い4:書きすぎるか書かなさすぎる
ライティングテストでは、指示に単語数が指定されています(タスク1は100-120、タスク2は130-150)。大幅に多すぎるか少なすぎると、ペナルティを受ける可能性があります。
避ける方法
テキストの単語数を数える練習をしましょう。時間が経つにつれて、120語や150語が自分の字でどれだけのスペースを占めるかの直感が養われます。試験中は:
- 最小限未満で書くと、十分な言語能力を示さない
- 最大限を大幅に超えると、関連性のない情報を含め、より多くの間違いを犯す可能性が高い
- 範囲の中心を目指す:タスク1は110語、タスク2は140語
間違い5:接続詞を使わない
ライティングとスピーキングの両方で、試験官はあなたのスピーチに一貫性を持たせる接続詞の使用を評価します。多くの受験者は、論理的なつながりのないバラバラの文を書いたり話したりします。
避ける方法
B1に必要なこれらの基本的な接続詞を覚えて練習しましょう:
- 追加:さらに、また、同様に、別の観点から
- 対比:しかしながら、とはいえ、たとえ、逆に
- 原因:なぜなら、〜から、〜のために、〜であるため
- 結果:だから、それゆえに、したがって、結果として
- 順序:まず第一に、次に、最後に、最終的に
- 結論:要約すると、結局、結論として
各書かれたテキストや口頭の発言で、少なくとも4-5種類の接続詞を使うようにしましょう。
間違い6:口頭試験で行き詰まる
長い沈黙は口頭試験での最悪の敵の一つです。いくつかの受験者は真っ白になり、どう続けるかわからず、さらに緊張して行き詰まります。
避ける方法
アイデアが尽きたときのために救済策を準備しましょう:
- 自然なつなぎ言葉を使う:「ええと」、「では」、「見てみましょう」、「つまり」
- 自分が言ったことを他の言葉で言い換える
- 試験官に質問を繰り返すか明確にしてもらうよう頼む
- テーマを自分の経験に関連付ける:「私の場合は...」、「例えば、私は...」
- 単語がわからない場合は、それを説明する:「正確な単語は思い出せませんが、私が言いたいのは...」
間違い7:口頭試験の準備時間を活用しない
口頭試験のタスク1と2の準備に15分あります。いくつかの受験者は、具体的な計画を立てずに指示を何度も読み返して時間を無駄にします。
避ける方法
15分を戦略的に使いましょう:
- タスク1のために3-4の主要ポイントをスケッチする
- 使いたい特定の語彙を書き留める
- モノローグの最初の文を書き留める(始まりが最も難しい)
- タスク2のために、説明、推測、意見を書き留める
- 完全なテキストを書かない:時間がなく、読むのは不自然に聞こえる
間違い8:評価システムを無視する
多くの受験者は、DELE B1が2つのグループで評価され、両方を別々に合格する必要があることを知りません。これにより、不均衡な学習戦略が生まれます。
避ける方法
評価の構造を覚えておきましょう:
- グループ1:読解 + ライティング = 最大50ポイント(30ポイントが必要)
- グループ2:リスニング + スピーキング = 最大50ポイント(30ポイントが必要)
一方のグループでの良い結果で他方のグループの悪い結果を補うことはできません。リーディングが得意でもリスニングが苦手な場合は、特にリスニングを強化する必要があります。なぜなら、異なるグループに分かれているからです。
間違い9:前日の夜に集中的に勉強する
最後の瞬間の「詰め込み」は言語試験には効果がありません。DELE B1は、持続的な練習によって発展するコミュニケーション能力を評価し、最後の瞬間の暗記ではありません。
避ける方法
試験の前の夜:
- 接続詞や便利なフレーズのメモを簡単に復習する(最大30分)
- 必要なものをすべて準備する:ID/パスポート、ペン、印刷された試験通知
- 早めに寝て、しっかり休む
- 新しい文法を学んだり、完全な模擬試験を行ったりしない
実際の準備は数週間または数ヶ月前に行います。前日は休息を取り、試験に新鮮な状態で臨むためのものです。
間違い10:試験の実際のフォーマットで練習しない
文法や語彙を学ぶことは必要ですが、十分ではありません。スペイン語のレベルが高い多くの受験者が、DELE B1のタスクの特定のフォーマットを知らないために不合格になります。
避ける方法
試験の少なくとも1ヶ月前から、DELEフォーマットの資料で専念して練習を始めましょう:
- 少なくとも3-4回のタイマー付きの完全な模擬試験を行う
- 各タスクの種類とその指示に慣れる
- 回答を回答用紙に転記する練習をする(実際の試験ではこれに時間を取られます)
- Instituto Cervantesの試験モデルを実際の難易度の参考として使用する
まとめ:試験前のチェックリスト
DELE B1を受験する前に、以下のすべてのポイントを確認してください:
- ストップウォッチを使って練習し、各タスクにどれだけの時間をかけるかを知っている
- 各タスクを始める前に指示を完全に読む
- 決して質問を空白のままにしない
- 書かれたテキストの単語数を管理する
- テキストや口頭試験で多様な接続詞を使用する
- 話しているときに行き詰まったときのための戦略を持っている
- 口頭試験の15分の準備時間をどう使うかを知っている
- グループごとの評価システムを理解している
- 前の晩にしっかり休んでいる
- 実際のフォーマットで少なくとも3回の完全な模擬試験を行った
DELE B1の実際のフォーマットの練習問題で練習し、試験当日にこれらの間違いを避けましょう。
DELE B1 Practiceをダウンロード