Что такое DELE B1 и для чего он нужен? — Полное руководство 2026

Обновлено в июне 2026 · 10 мин чтения

Что такое DELE B1?

DELE B1 (Diploma de Español como Lengua Extranjera, уровень B1) — это официальный сертификат, выдаваемый Институтом Сервантеса (Instituto Cervantes) от имени Министерства образования Испании. Он подтверждает, что кандидат владеет испанским языком на среднем уровне в соответствии с Общеевропейскими компетенциями владения иностранным языком (CEFR).

В отличие от других языковых сертификатов с ограниченным сроком действия, DELE не имеет срока годности. Получив его однажды, вы сохраняете его навсегда. Это делает его долгосрочной инвестицией в вашу карьеру и личную жизнь.

Кто выдаёт DELE?

Институт Сервантеса (Instituto Cervantes) — это государственное учреждение, созданное Испанией для продвижения преподавания испанского языка в мире. Это единственная организация, уполномоченная проводить экзамены DELE. Дипломы подписаны ректором Института Сервантеса и имеют международное признание среди компаний, университетов и государственных учреждений.

Структура экзамена DELE B1

Экзамен DELE B1 разделён на четыре теста, оценивающих основные коммуникативные навыки:

Тест 1: Понимание письменного текста (70 минут)

Состоит из 5 заданий с общим количеством 30 вопросов. Вам предстоит читать тексты различных жанров (статьи, объявления, электронные письма, инструкции) и отвечать на вопросы с множественным выбором или сопоставлять информацию.

Тест 2: Понимание устной речи (40 минут)

Включает 5 заданий с 30 вопросами. Вы будете слушать диалоги, монологи, новости и телефонные сообщения, а затем отвечать на вопросы по услышанному. Каждая запись воспроизводится дважды.

Тест 3: Письменное выражение и взаимодействие (60 минут)

Состоит из 2 заданий. В первом нужно написать текст объёмом 100–120 слов (письмо, электронное письмо или сообщение). Во втором — текст объёмом 130–150 слов (статья, пост в блоге или короткое эссе).

Тест 4: Устное выражение и взаимодействие (15 минут + 15 минут подготовки)

Состоит из 4 заданий, которые выполняются перед двумя экзаменаторами. Включает подготовленный краткий монолог, описание фотографии, беседу на бытовую тему и моделирование коммуникативной ситуации.

Система оценки DELE B1

Четыре теста объединяются в две группы для выставления оценки:

• Группа 1: Понимание письменного текста + Письменное выражение и взаимодействие (максимум 50 баллов)
• Группа 2: Понимание устной речи + Устное выражение и взаимодействие (максимум 50 баллов)

Для сдачи DELE B1 необходимо набрать минимум 30 баллов в каждой группе, что составляет 60% от максимального балла. Высокий средний балл недостаточен: нужно преодолеть минимальный порог в обеих группах по отдельности.

Если вы сдали одну группу, но не сдали другую, баллы не сохраняются для будущих сессий. Вам придётся пересдавать экзамен полностью.

Для чего нужен DELE B1?

Получение испанского гражданства

С 2015 года граждане неиспаноязычных стран, подающие заявление на получение испанского гражданства, должны подтвердить минимальный уровень A2 владения испанским языком. Тем не менее, многие иммиграционные юристы рекомендуют предъявлять DELE B1, так как он демонстрирует более уверенное владение языком и может облегчить процедуру. Кроме того, DELE B1 в некоторых случаях освобождает от экзамена по конституционным и социокультурным знаниям (CCSE).

Поступление в университет

Многие испанские и латиноамериканские университеты требуют уровень B1 или B2 по испанскому языку для зачисления иностранных студентов. DELE B1 принимается как подтверждение уровня в большинстве высших учебных заведений испаноязычного мира.

Карьерные возможности

На рынке труда DELE B1 подтверждает, что вы можете эффективно общаться на испанском языке в профессиональных ситуациях. Он особенно ценится в таких сферах, как туризм, международная торговля, образование и социальные услуги.

Личное развитие

Помимо практического применения, подготовка к DELE B1 и его сдача дают вам конкретную учебную цель и официальное подтверждение вашего прогресса в испанском языке.

Различия между DELE B1 и DELE B2

Переход от B1 к B2 — значительный шаг. Если B1 подтверждает, что вы можете справляться с повседневными ситуациями и выражать простые мнения, то B2 требует умения подробно аргументировать, понимать сложные тексты и общаться свободно и спонтанно.

На практике:

• Для B1 требуется около 400–500 часов совокупного изучения испанского языка
• Для B2 требуется около 600–700 совокупных часов
• Словарный запас B2 значительно шире и специализированнее
• Грамматика B2 включает продвинутое сослагательное наклонение, сложные условные предложения и косвенную речь

Даты экзаменов и сессии 2026

Институт Сервантеса проводит несколько сессий в год для DELE B1. Обычные даты:

• Февраль: ограниченная сессия в отдельных центрах
• Апрель: общая сессия
• Май: общая сессия (самая популярная)
• Июль: общая сессия
• Октябрь: общая сессия
• Ноябрь: общая сессия

Регистрация обычно закрывается за 3–6 недель до даты экзамена. Уточняйте точные сроки на сайте Института Сервантеса или в вашем экзаменационном центре.

Стоимость экзамена DELE B1

Цена DELE B1 зависит от страны, в которой вы сдаёте экзамен. В Испании стоимость составляет около 130 € в 2026 году. В других странах она может быть немного выше из-за местных административных расходов. Некоторые центры предлагают скидки для студентов или при ранней регистрации.

Обратите внимание, что оплата не возвращается в случае неявки на экзамен, хотя в некоторых случаях можно запросить перенос на другую сессию при наличии обоснования.

Как подготовиться к DELE B1?

Идеальная подготовка сочетает изучение грамматики и лексики с интенсивной практикой формата экзамена. Знакомство со структурой каждого теста и умение правильно распределять время — ключевые факторы для успешной сдачи.

Тренировка на реальных экзаменационных моделях поможет выявить слабые места и обрести уверенность. Письменное выражение и аудирование обычно требуют от кандидатов наибольших усилий.