DELE B1 expressão escrita: exemplos e estratégias
Estrutura da prova de expressão escrita
A prova de expressão e interação escritas do DELE B1 dura 60 minutos e consta de duas tarefas. Faz parte do Grupo 1 junto com a compreensão de leitura, e você precisa de um mínimo de 60% no grupo para ser aprovado.
Você tem liberdade para distribuir o tempo entre as duas tarefas como preferir, mas uma boa estratégia é dedicar 25 minutos à Tarefa 1 e 30 minutos à Tarefa 2, deixando 5 minutos finais para revisão.
Tarefa 1: Carta ou e-mail
O que pedem a você?
Você deve redigir um texto de entre 100 e 120 palavras em resposta a um estímulo (um anúncio, um e-mail recebido, uma situação proposta). O texto pode ser:
- Uma carta ou e-mail formal (para uma empresa, instituição, professor)
- Uma carta ou e-mail informal (para um amigo, colega)
- Uma mensagem em um fórum ou rede social
O enunciado sempre indica o registro (formal ou informal) e fornece pontos que você deve incluir em seu texto.
Exemplo de enunciado (formal)
"Você viu um anúncio de um curso de culinária espanhola em sua cidade. Escreva um e-mail para o centro de formação para: solicitar informações sobre horários e preços, perguntar se é necessário ter experiência prévia, indicar sua disponibilidade."
Exemplo de enunciado (informal)
"Seu amigo Carlos te escreveu contando que vai se mudar para sua cidade. Responda: mostre sua alegria pela notícia, ofereça ajuda com a mudança, sugira um bairro para morar e explique por quê."
Estrutura recomendada para a Tarefa 1
- Saudação: Formal ("Prezado/a senhor/a:") ou informal ("Olá, Carlos!")
- Introdução: Uma frase que contextualize o motivo da mensagem
- Desenvolvimento: Aborde todos os pontos do enunciado (2-3 parágrafos curtos)
- Fechamento: Frase de despedida apropriada ao registro
- Assinatura: Seu nome
Frases úteis para a Tarefa 1
Registro formal:
- "Escrevo em relação a..."
- "Dirijo-me a você para solicitar informações sobre..."
- "Agradeceria se me informasse sobre..."
- "Fico à espera de sua resposta."
- "Receba um cordial cumprimento."
Registro informal:
- "Que alegria receber sua mensagem!"
- "Estou escrevendo porque..."
- "O que você acha se...?"
- "Espero te ver em breve."
- "Um forte abraço."
Tarefa 2: Artigo, ensaio ou entrada de blog
O que pedem a você?
Você deve redigir um texto de entre 130 e 150 palavras. Pode ser:
- Um artigo de opinião para uma revista ou jornal
- Uma entrada de blog
- Um texto narrativo (contar uma experiência)
- Um texto argumentativo (defender uma posição)
O enunciado fornece o contexto e os pontos que você deve desenvolver.
Exemplo de enunciado
"Na revista da sua escola de espanhol, pediram aos alunos que escrevessem um artigo sobre o tema: 'É melhor viver em uma cidade grande ou em um pequeno povoado?'. Escreva seu artigo incluindo: vantagens e desvantagens de cada opção, sua experiência pessoal, sua opinião e uma conclusão."
Estrutura recomendada para a Tarefa 2
- Título: Breve e relacionado ao tema (opcional, mas recomendável)
- Introdução (1-2 frases): Apresente o tema e capte a atenção
- Desenvolvimento (2-3 parágrafos): Desenvolva os pontos do enunciado com exemplos e opiniões
- Conclusão (1-2 frases): Resuma sua posição ou feche o texto
Conectores e expressões essenciais
Para organizar o discurso
- Em primeiro lugar / Em segundo lugar / Por último
- Por um lado... por outro lado...
- Para começar / Para continuar / Para terminar
- Com respeito a / Em relação a
Para expressar opinião
- Na minha opinião / Do meu ponto de vista
- Acho que / Penso que / Me parece que
- Estou convencido/a de que
- Pessoalmente, considero que
Para contrastar ideias
- No entanto / Contudo
- Embora / Apesar de que
- Pelo contrário
- Em vez disso
Para adicionar informações
- Além disso / Também / Da mesma forma
- Inclusive / De fato
- Não só... mas também...
Para dar exemplos
- Por exemplo / Como por exemplo
- Ou seja / Isto é
- Concretamente / Em concreto
Para concluir
- Em conclusão / Em resumo
- Para concluir / Em definitiva
- Por tudo o que foi dito
Criterios de avaliação
Os examinadores avaliam seu texto segundo estes critérios:
- Adequação: Você cumpre o que pede o enunciado? Usa o registro correto? Respeita o formato?
- Coerência e coesão: O texto tem estrutura lógica? Você usa conectores? Os parágrafos estão bem organizados?
- Correção gramatical: Você usa corretamente os tempos verbais, concordâncias e estruturas?
- Alcance léxico: Seu vocabulário é variado e apropriado para o nível B1?
Você não precisa escrever um texto perfeito. Os examinadores esperam erros próprios do nível B1. O importante é que você se comunique com clareza, use estruturas variadas e cumpra todos os pontos do enunciado.
Erros comuns que você deve evitar
Erros de formato
- Não respeitar o número de palavras (escrever muito menos ou muito mais)
- Misturar registro formal e informal no mesmo texto
- Esquecer a saudação ou a despedida em cartas/e-mails
- Não incluir todos os pontos que pede o enunciado
Erros gramaticais frequentes
- Confusão ser/estar: "Estou de acordo" (não "sou de acordo")
- Uso incorreto de por/para: "Obrigado pela sua ajuda" vs. "Estudo para passar"
- Concordância de gênero: "A problema" → "O problema"
- Confusão de tempos passados em narrativas
- Subjuntivo mal usado ou evitado completamente
Erros de conteúdo
- Repetir as mesmas ideias com palavras diferentes para chegar ao número de palavras
- Desviar-se do tema proposto
- Não dar opinião pessoal quando solicitado
- Escrever frases muito longas e confusas
Dicas práticas para o dia da prova
- Leia o enunciado duas vezes e sublinhe os pontos que deve incluir
- Faça um esboço rápido antes de escrever (1-2 minutos)
- Conte as palavras enquanto escreve para não ultrapassar nem ficar abaixo
- Deixe margem para correções: escreva com espaço entre linhas, se possível
- Reserve 5 minutos no final para reler e corrigir erros óbvios
- Se não lembrar uma palavra, use um sinônimo ou explique a ideia de outra forma
Pratique a expressão escrita com exercícios corrigidos e modelos de resposta.
Baixar DELE B1 Practice